Keine exakte Übersetzung gefunden für أقراص الحديد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch أقراص الحديد

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Quelque 75 % des femmes enceintes ont bénéficié de l'administration de compléments en fer, mais seulement 57 % d'entre elles ont pris des compléments d'iode.
    وأخذ 75 في المائة من الحوامل أقراص الحديد، و57 في المائة منهن فقط مُكَمِّل اليود.
  • 70,7 % des femmes enceintes consomment des suppléments de fer uniquement aux derniers stades de la grossesse, ce qui rend la réduction de l'anémie plus difficile.
    ونسبة 70.7 في المائة من الحوامل لاتتناول أقراص الحديد إلا في المرحلة المتأخرة من الحمل مما يرتب أثرا سلبيا على خفض الأنيميا.
  • b) Pour mieux assurer la survie et garantir la santé des nouveau-nés et des nourrissons, le Gouvernement appuie un programme en faveur de l'allaitement maternel exclusif des très jeunes enfants, en coopération avec l'initiative Hôpitaux amis des bébés, et moyennant la fourniture de comprimés de fer aux mères qui travaillent.
    (ب) ولتعزيز فرص الحياة ودعم رفاه الأطفال والرُّضع، يتم تشجيع سياسة تقتصر تحديداً على مرحلة الرضاعة الطبيعية الأولى إضافة إلى حركة المستشفيات الملائمة للطفل وانطلاقة النمو والتنمية المجتمعية وتقديم أقراص الحديد للنساء العاملات.
  • Il s'agit de promouvoir les aliments enrichis, le sel iodé et fluoré, la farine de blé enrichie en fer, vitamines B et acide folique, l'huile enrichie en vitamine A et les compléments alimentaires tels que vitamine A et sulfate ferreux dans le cadre du SUMI.
    وتشمل كذلك تكميل الغذاء بمغذياتٍ دقيقة من أقراص فيتامين ألف وكبريتات الحديد، وذلك في إطار نظام التأمين الشامل للأم والطفل (SUMI).